Скорее всего, это бактериальный ожог груши (бактериоз). Если пока только листья потемнели и скрутились, то вы видите только первичные признаки заболевания, а потом они распространятся на все части дерева, и оно погибнет. Попробуйте обработать 1%-ным раствором медного купороса, а затем с интервалом в 4-5 дней 3 раза обработайте сад антибиотиками (агримицин, тетрацикдин и т.п.), 1000ед. на 10л воды. Должно помочь.