От строительства газгольдеров предпочитают отказываться, ибо дорого это. А тут человек сам хочет вложить бешеную кучу денег в оборудование плюс обслуживание. Это ж нужно транспорт вызывать для доставки пропана. Это хозяин учитывает??? Так что это изначально провальная идея, как по мне. Если уж хочется потратить крупную сумму на устройство отопления, лучше подумать про тепловой насос, т.е. получение тепла из земли. Вся система в зависимости от разных факторов несколько лет назад стоила где-то полмиллиона рублей или больше - узнавал (хотел себе делать). но там хотя бы не надо газ закупать.
И еще замечание. Если предусматривать балонный газ для отопления, то учтите, что в месяц у вас будет уходить минимум 400 кубометров в отопительный сезон (это домик метражом меньше сотни квадрат). Сколько ж вам пропана надо купить? И кто будет газгольдер обслуживать - это ж сосуд, работающий под давлением, там свои фишки и допуски уже!