Можно взять интерскол, до 5 000 рублей поместитесь. Если планируете делать большие объекты в последующем, для начала подойдет. Инструмент хороший, бегает исправно.хоть и пошумнее, да потяжелее конкруентов. Зато дешевле. Вся беда прокатов инструмента - если инструмент " закончится" на вас- то вы заплатите почти как за новый.
Советую подойти чисто с материальной точки зрения. Метр штробы в среднем 50 р за метр. посчитатйе сколько метров штробы нужно, как долго планируете работать. Если получится ,что работы затянутся на дня 2-3 (по разным причинам, не только из-а объемов) - лучше купите интерскола. Если вам дешевле нанять рабочего,кто пропилит ща 50 р за метр-лучше нанять,разумеется.
Если хотите идти в прокат, не берите китайские ноунеймы. Стандартно макиты или хилти. Вероятность ниже, что "намотаетесь" на ремонт.
А так работать можно и болгаркой. по сути штроборез-сдвоенная болгарка. получится просто чуть дольше и не совсем ровным профиль штробы. но это мало на что влияет