То, что вы описали - это уже, почти, профессиональная коптильня, а не из подручных средств. Только немного не понятно, зачем там высокое напряжение?Сделать её не представляет особого труда. Нужно нарезать металл соответствующего размера и сварить его. Крышку лучше, конечно, сделать закрывающуюся. Металлическую сетку для продукта и коптильня готова. Но это горячего копчения. Для холодного желательно применение высокого напряжения, иначе процесс может затянуться надолго...