Вопрос не праздный, но однозначно нужен деформационный шов. Нужно позволить каждому зданию жить отдельной жизнью, но при этом не "разъезжаться" друг от друга. Пеноблок материал дающий усадку 0.5 мм на 3 м. А кирпич усадки не дает. Т.е. жесткая сцепка или штроба не лучший вариант решения. Поэтому покупаете специальные для этого дела полипропиленовые жгуты и соблюдаете 4 основных принципа при устройстве деформационного шва:
1. Деформационный шов проходит от низов фундамента до крыши, которая как самый гибкий элемент в конструкции дома в "шве" не нуждается, хотя при желании протянуть возможно.
2. Герметичность. Заполнение шва эластичной пеной и расширяющимся герметиком.
3. Непродуваемость. Желательно чтобы пристройка по отношению к существующему зданию либо западала, либо выпирала. Плюс использование ветрозащитных пленок.
4. Ну и последнее аккуратность. Деформационный шов обычно не превышает 3-5 см в ширину, но даже их следует тщательно замаскировать на фасаде.